India-Canada row escalates